The interactive stage production Elmo’s Got the Moves is expanding its North American tour with a newly announced stop in Poughkeepsie, New York. Produced by…