Westchester County residents can now recycle small non-ferrous aluminum items, including used Nespresso coffee capsules, directly in their residential curbside recycling bins. The expansion covers…