Collective Soul will perform at The Capitol Theatre in Port Chester on Friday, Aug. 28, as part of the group’s ongoing North American headlining tour.…